メルボルンに住む日本人の友人が話してくれた彼女の職場でのこと・・・ 若く見える日本人の同僚が老眼鏡かけて書類見てたらしい。 「あれ？老眼？」 と聞いたら、その彼女はかなりムッとして 「いえ、手元が見辛いだけです！」って答えたらしい。 英語で老眼鏡はreading...

平日の昼間に映画観た。 ”　ラ・ラ・ランド　” La la land 映画館入口で入場券買う時に「お席は後ろがいいですか？　前がいいですか？」と聞かれた。 （ほう、こんな田舎の映画館やのに指定席かいな・・・・） 「後ろの方、お願いします。」と答えた。 まあ...

イタリアンレストランでリゾットを注文した。 でかい！ メルボルンのイタリアンレストランでは何を注文しても一人前がでかい！ことが多い。 イタリア行ったことないので、イタリアではどうなのかわからん。 この日食べても食べても、お皿の中で量が増えるリゾット。 増えてない...

箒と茶殻で室内のお掃除してます。 茶殻にわずかに残った水分がホコリを吸収してなかなかヨロシ。 実は電気掃除機がつい先日故障した。 修理する？　買い替える？ きっと修理するより買い替えた方が安いし早いってことなんやろうな。 でも・・・・ちょいと待てよ。 ホンマ...

年明けすぐに隣町の大学で数日間事務の仕事をした。 もうすぐこの大学に日本から短期プログラムでいくつかの大学生グループがやって来る。 その大学生グループが日本語で記入したホームステイの申請書が日本から届いたので それを英語にして大学のコンピューターに入力するのが私の仕事...

日中の最高気温が３８度との天気予報を真に受けて海に行く気満々やった私。 今時ここまで天気予報が大胆に外れるか・・・と感心するほど大外れ。 夕方のテレビニュースでお天気予報のコーナーのお姉さんはどんな言い訳するんやろうと思ったら、言い訳どころかしゃらっとこう言うた。 ...

物心ついてから私は夏に風邪をひいたことがなかった。 なのに・・・・ オットが1週間前にひいた風邪とまったく同じ症状。 やられた。 ウイルスへの抵抗力が弱まるほど免疫力が下がっていたんやろうか？ 夏も油断せずに体力つけないといかん。 免疫力の向上目指した食生活...

輪廻転生が存在するなら、人間は人間に猫は猫に生まれ変わるのかなあ？ ２０歳７か月で旅立った愛猫のさくらが鳥に生まれ変わって私に会いに来ていると思う。 年末に気づいた。 マグパイという田舎饅頭みたいな色柄の鳥が、生前さくらがよく日向ぼっこしていた裏庭のあるスポットに羽を...

ええ！！　この人インストラクターやったん？？？ てっきり生徒のひとりだと思ってた。 ピラティスのグループクラスに参加した日のこと。 スタジオに入ると同時にすごく親切に私に話しかけてくれた、明るくてホンマ感じの良い若い女性としばしおしゃべり。 「今...

ここ数日猛暑。 ここ数年私は夏に弱い。 そしてエアコンにも弱い。 以前の勤務先で夏の事務所の空調の温度設定をめぐって論争になったことを思い出す。 陳腐な口論ではなく、従業員全体の問題として公平に皆で議論。 途中で気が付いた。西洋人ｖｓアジア系にざっくり分かれて意見...

クリスマス前日にものすごい量の食料品を車に積み込む若い女性とスーパーの駐車場でちょっとおしゃべり。 「明日クリスマスやもんね。　沢山のお客さんが来られるんですか？ 大変ですね・・・」 「いいえ、旦那と二人だけなんですけどね。」 え？？　　たった一日スーパーマーケット...

明けましておめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いします。 毎年のことながら「新年」という特にあらたまった気分はなく、お正月らしいこともしませんが 歯ブラシとお箸だけは元旦に新調！ 皆さま、健康で幸多い一年でありますように。 追記 ...

お隣さんが裏庭にでっかいガレージというか物置を建てた。 物置というよりこれはまるで格納庫。 プライベートジェットでも購入しはったんやろうか？ でかい！ 我が家の居間から天気の良い日は綺麗な夕焼けを愛でる。 しかし、もうこれからその楽しみもなくなるなあ。 この家の...

私はクリスマスが嫌い。 いつの頃からなのか・・ 決して突然嫌いになったわけではない。 クリスマスが近づくと浮かれポンチがあちこちで目について神経にさわる。 例えばトナカイの角など飾ってる車を見ると、なんだか「フン！」って感じ。 昔の日本の元旦のよ...

こちらの公共交通機関に正確なダイヤを求めてはいけない。 ラッキーなら時間通り・・・くらいに思っておいたほうが腹立たずに済む。 先日、乗った電車が何の説明もなく20分ほど停止して私は車内でちょっとイライラしてた。 「少々遅れてるってネットの案内ページに表示されてます」な...

先日、交通事故の現場にたまたま居合わせてね。 目撃者として警察の事情聴取に協力したけど、なんだかな～だった日について書きます。 信号無視して猛スピードで走ってきた車が自転車に乗った若者を派手に跳ねた。 ヘルメット割れて転がってるし、ひどい外傷と出血あり。　えらいこっち...

皆さん、びっくりさせてすみません。 挿絵を描いたのは私です。 オットが繁忙期に突入し、この愚ブログの挿絵が描けないために更新が滞りました。 読者の皆さんにご心配をおかけしてるようで申し訳ありません。 絵も字も裁縫も地図も全部大の苦手な私！ 私が書...

私がお世話になっている歯医者さんの歯科衛生士さん、お仕事しながら歌うねんよ。 患者をリラックスさせるためやろうね、治療室に小さな音量で流れる音楽に合わせて結構大きな声で幸せそうに一緒に歌うねん。 歯医者さん、特に気にしていないようで何も言わない。 ええお声で歌上手...

猫のさくらが旅立ちました。 ２０歳７か月で大往生！ 一足先に日本からこちらへ戻ったオットが看取ってくれてね。 私が戻るまで待ってくれへんかったんやね、さくら。 いや、猫アレルギー＋猫嫌いのオットをあえて最期の立会人に選んで 旅立ったのかも。 私が悲しむのを見たく...

メルボルンから成田へ向かう機内で。 超肥満の若い男性が私たちと同じエコノミークラスのお席にいてはりました。 通路歩くのつっかえつっかえ大変そう。 本人も辛いだろうけど、座席両隣の人も窮屈やろうな。 いや、2席確保してはるのかも。 同じ名前でエコノミー2席って予約で...

京都のお寺の庭でお弁当広げて盛り上がっていたアジアの観光客については今年６月に書きました。 お寺の庭園 また今回も似たような光景を昼下がりのホテルロビーで目にした。 人目まったく気にせず、一心不乱にワシワシ食べてはりました。 それから百貨店内のエスカレーター横のソ...

日本で大浴場のあるホテルに泊まるのが大好き。 ホテル支給の部屋着とスリッパで大浴場に行ってもオッケーとホテル到着時に従業員に言われました。 翌朝、すっぴん＋部屋着＋スリッパで首にタオルかけて大浴場に行くためエレベータに乗ったら・・・ そこには「今日も頑張っ...

日本から戻りました。 皆さんお変わりなくお過ごしでしょうか？ 和歌山を旅行中に電車の駅の男性トイレで女性の清掃員が作業中やったとオットがえらく びっくりしてました。 トイレ入口にその旨サインが出てたはずですが、オットが読める日本語には限りあり。 数年前、北海道の...

また動物病院にて。 高齢の女性に連れられた猫ちゃんがリュックから顔出して受付に。 「私ね、杖ついてるからこの子キャリーケースに入れたままだと歩き辛いのね。車の運転は問題ないから今日も車で来たんだけど」 受付で説明してはりました。 動物病院の待合室で「退屈」はない。...

動物病院待合室にわんちゃん専用の体重計あり。 初診以外の患者さんも体重測定が義務付けられているらしい。 ふっくら体形の飼い主さんに連れられたぽっちゃりわんちゃん。 どうも前回より体重増えたらしく、看護士さんに注意受けたふっくら体形の飼い主さんが 苦しい言い訳。 「...

近所の競馬場の真向いのガソリンスタンドが馬専用の運搬車を貸し出している。 需要があるんかなあ？ 需要があるから貸し出してるんやろうけど。 どんな時に誰が借りるんやろう？ いつも気になる。

オットに頼まれて５セント硬貨で一杯になったオットの貯金箱抱えて最寄りの銀行に行った日のこと。 （小学生みたい） 田舎の支店やからなあ、おそらく自動硬貨計数機ないかも・・ 「自動硬貨計数機ありますか？」と貯金箱見せて窓口の女性に聞いてみた。 すると 「はい、もち...

ルールの発祥がメルボルンだからやろうね。 メルボルンの人たちのオーストラリアンフットボールへの想いは特に熱いものがある。 ６０年以上優勝できなかったチームが勝った。 私は特にどこのチームのファンでもないが、テレビの前で不覚にも涙。(実は号泣） 表彰式での...

甲状腺亢進症と診断されてお薬処方された我が家の老猫。 ご飯に混ぜ混ぜ、服用させてます。 夜中に吠える。 猫の鳴き声とは思えないほどでっかい声。 獣医さんが言うには老猫のこの病気の典型的な症状らしい。 薬の効果に期待！

我が家では居留守を使うにも隠れ場所に限りがあって困る。 オットの知り合いのひとりにとても苦手な女性がいる。 「機関銃夫人」と私は彼女にあだ名をつけた。 彼女のしゃべり方は弾薬を自動的に装填しながら連続発射する機関銃そのもの。 とにかく早口でしゃべりまくる、まくる。 ...

新しいピアノが我が家に！ ハイブリッドピアノでござる。 家を決める時よりも、車を買う時よりも時間がかかった今回の買い物。 我が家にピアノが運びこまれる時、ファンファーレが高らかに私の胸に鳴り響いてた。 スパークリングワインで祝杯をあげ、もごもごしている間にファンフ...

自慢話に聞こえるかもしれんけど・・・と前置きしながら。 「どこかでお茶でもどうですか？」って見知らぬ殿方から突然お誘い受けた。 駐車場で駐車料金を払おうとしたら、駐車券の挿入口に無言で横から見知らぬ男性が割引券みたいな券を機械に入れてくれはってね。 半額くらいになった...

スポーツジムのぶらさがり健康器よりも気持ちいい腰痛の自宅療法がこれ。 背中から腰がきゅーっと伸びてホンマによろし。 「腰傷めんといてな。」 オットに注意喚起している。

また近所の大学に束の間雇われた。 日本の夏休みを利用して短期研修プログラムのために千葉からやってきた日本人学生グループの雑多な支援が私の職務。 学生たちに言われた。 「関西弁、かわいい」って。 私の関西弁が”かわいい”だと？ 褒められてるんやろうか？ いや、多...

まわりに日本語わかる人おらんと思い込んで日本語で好きなこと言うてたらあかん！って。 今更やけどまた大いに反省した出来事があった。 デジタルピアノの買い替えを検討開始直後に楽器店でイラっとした話を過日書きました。 こちら その後、親身になってこちらの相談...

お洒落なレストランではあるが、店内が暗すぎてせっかくのご馳走がちょいと見辛かった。 携帯電話を手に各自でライトアップ。 私たちのテーブル、きっと稀有な光景やったと思う。 食事の後半にはテーブルの上のダチョウの卵みたいな形の、それでなくても頼りなーいぼんや...

腰やら股関節やらにたまに突然稲妻のように走る激痛で転倒する。 これまで家の中、または裏庭で数回同じような目に。 今回は外出先。とほほ チャリティーショップの店内で派手にやっちまいました。 品物は壊さなかったものの、棚が半分倒れてえらいことになって・・・ 店員さ...

カセットコンロを買い替えた。　 それがきっかけとなったかどうかはわからんのですが、ここのところオットの親族を我が家に食事に招くと、おつまみまたは前菜代わりにたこ焼きでもてなすことが以前より増えた。 ゲストが嬉々として「たこ焼き焼く係」として参加してくれる。子供の...

夜中に外で何やら奇声が聞こえて目が覚めることがここ最近ちょいちょいある。 オットによると麻薬中毒者が近所に住んでいるらしい。 近所って言うてもちょっと離れた場所やけど。 麻薬中毒者？　こんな田舎やのに・・・ 日本ならどんな田舎でも町内会や隣保っちゅーのがあるやん...

「売る気あんのか、こらあ！」と喉まで出かかった。 なんとかにっこり笑顔を繕ったつもりやけど。 某楽器店でデジタルピアノの試し弾きをさせてもらった日のこと。 デジタルピアノの買い替えを現在検討中。 まず、自分で電源プラグ差してスイッチ入れろと店員に言われた時点でびっく...

この数年、車の燃料残存量が半分を下回ったら必ず補給するように心がけている。 すべてがオオザッパな私やけど、ガソリンだけは！ まだ会社勤めをしていた頃、帰宅途中に燃料切れで車が止まった経験あり。 幸い、路肩に車を寄せることができたので他の車には迷惑かからんかったけど。 ...

「あなたをアンジェリーナと呼んでもいいかしら？」 美しい銀髪をきちんとセットした老婦人は遠慮がちに私に言った。 それは慈善活動の手伝いに高齢者の施設を訪ねた時のこと。もうかなり前ですが。 「昔のことはよく覚えてるんだけど、昨日のことやら時々数分前のことでも思い出...

以前の勤務先でこんな気の毒な人がいた。 書類を一心不乱にシュレッダーにかけてる最中にネクタイの端がシュレッダーに巻き込まれた。 すぐに電源を切って大事には至らんかったからよかった。 笑ったらあかんけどちょい笑える。 オットの仕事部屋にあるのは家庭用の小型のシュ...

占いの世界では火事の夢は吉兆と言われているらしい。 ホンマやろうか？ １週間のうちに２回続けて同じ夢を見た。 もう少しで家が火事になるという夢。 我が家に友人招いてお昼にたこ焼きしたときに ポータブルコンロから火が上がって、びっくりしたことがあった。 この時...

猫は機嫌のよい時に喉をごろごろ。 私の老猫は動物病院の処置室で何をされても喉をごろごろ鳴らして無抵抗。 獣医さんや看護士さんに「お利口さん」と毎回褒められる。 が、皆知っている。 お利口さんなのではなくて、アルツハイマー。 飼い主としては辛い。...

ワイナリー地区のお洒落なレストランに友人とお昼に行った時、注文前に白湯が運ばれてきた。 テーブルに着いて間もなく、ウエイターが 「お水お持ちしますね。炭酸水（Sparkling water)がいいですか？　普通のお水= 水道のお水(Tap water）がいいですか？」...

オットと結婚する前に住んでいた町にお気に入りのインド料理のレストランがある。 当時、オットと私は常連客というほどではないとしても、よくこのレストランで食事した。 このレストランはほとんどのお客さんがインド人の男性。 正確にはどの人がインドの人で、どの人がパ...

友達に紹介してもらって動物病院の猫専門医に我が家の老猫を連れて行った。 ここへ引っ越してから動物病院へ行くのは初めて。 ここ数日の気になる症状に加えて急な体重減少。 ２０歳の老猫だからもう仕方がないっちゃー仕方ない。 だけど・・・・ 電話で診察の予約を取る際、電...

キャリーパミュパミュがメルボルンでコンサート！ 行ってきましたよ。　ふふふ 熊本城修復のチャリティーイベントに参加した夜、くじ運のない私に なんと翌日のキャリーパミュパミュのコンサートチケットが２枚当たった。 じゃんけんでさえ滅多に勝たれへん私やのに。 オットは...

最近うれし泣きが続く。 日本で♪歌の翼に♬で涙ぐんだ直後にまた涙・・・ 日本からこちらへ戻ってすぐの週末にピアノの先生の門下生の発表会があり、 私が作った曲を先生が最後に弾いてくれはった。 先生の情感豊かで素晴らしい演奏により、私の作品はまるで別モノに聴こえて・・...