あの世で待っているお友達

我が家の老猫、さくらが理由もなくとんでもない大声で頻繁に泣く。
あの世でさくらを待っているお友達と交信しているに違いないとオットが言う。

お願い、もうすこし私と一緒にいて。

お好み焼きとどら焼き

義理の妹が露天でお好み焼きを買って食べたら甘かったと。
あんこ入ってたらしい。
うーん、それはどら焼きや。

「痩せたい人 私に相談して」

　文房具屋のレジで変わったバッジを胸につけているお姉さんを見かけた。
「痩せたい人、私に相談して」とバッジに書いてある・・・

それにしてもこのお姉さん、かなりのぽっちゃり体型やで。

冗談か？と思うようなバッジ。受け狙いか？

このお姉さん、多分フィットネスクラブの職員だと思う。
痩せたい人、誰もこのお姉さんには相談せんやろう。

移動サーカス

移動サーカスがやって来た。
我が家から徒歩圏の空き地にテントが設営され、その周りにはサーカス団員が寝泊りするキャンピングカーがずらり。
キャー　わくわくするな～

「サーカス観たい！」とオットに言うたら「僕はええわ。ひとりで行き。」とツレない返事。
ちぇっ。
ひとりで行くのもなんだかな・・・

サーカスの会場前を通るたび横目で見ているうちにとうとうあと数日で最終日。
友人に「子供ふたり貸して！」とお願いしてん。
そしたら友人も子供達と一緒に移動サーカス最終日公演に付き合ってくれるって。
やった！！　嬉しい。

いや～　予想以上に楽しかったんよ。

幕間の古典的なマジックショーがサーカス全体をさらに盛り上げていた。

翌日の午後遅くにサーカスの会場の前を通ると、昨日のことがまるで”うたかたの夢”のようにそこにはもう何もなかった。
サーカスのテントを設営してから初日の公演までは数日かかるのに、最終日の公演が済んだらさっさといなくなってしまうんやね。
前日のあの興奮（私の興奮）と人々の賑わいが嘘のようや。

長い学校の夏休みが終わって新学期が始まり、この海沿いの田舎町で夏を過ごした人たちの大半が都会に戻った。

全豪オープンテニス含めてテニスシーズンも終了。
終日テレビの前に座ってテニス観戦する楽しみも終了。

近所のワイン醸造用のブドウ園に鳥避けの大きなネットが張られている。収穫が近いな。

そろそろ夏が終わりに近づいている。

この日の移動サーカス鑑賞は私にとってこの夏の最後のハイライトだったと言えよう。
一緒につきあってくれた友人と彼女の子供達にあらためてお礼を言いたい。
どうもありがとうね。

冷夏

こちらメルボルンは冷夏。
家庭菜園のトマトその他の夏野菜の生育が悪くてがっかり。

ペアルック

久しぶりに見ました。
全身ペアルックの仲よさそうなカップル。

日本でも昔流行したやんね。
カップルでペアルック、親子でペアルック。

兜煮

鯛の頭を入手。
兜煮に兆戦！　自画自賛やけど上手にできた。
おいしい～

しかしオットのお箸がまったくすすまない。
というか、食卓でお箸持ったまま銅像のように固まっている。

どないしたん？？？

魚の目が怖いねんて。
こっちを見ているようで食べられへんって言う。

西洋人やもんな、オット。
しゃーないか。

前髪たらー

飲食店で気になる衛生管理。

久々にメルボルンの街に繰り出したオーストラリアンデーの祝日。
パレード見た後、回転寿司のレストランへ。
私の目の前でお寿司のネタを寿司飯にのせる店員さんね、長い前髪の太い束が顎の下までたらーっとなってて、それが気になってしゃーなかった！
不衛生だし、前が見にくいやろうって感じの前髪の束たらーっやねん。

「店長！この店員さんに注意したりーな」と言いたかった。

ここの店員さんはお揃いの黒いバンダナを三角巾のように頭に巻いている人、ヘアバンドのように巻いている人、色々。

それにしても衛生の管理に問題ありあり。

私だけやろうか？　こんなことが気になるのは・・・

洪水

風呂場の水道の蛇口の調子が悪い。
浴槽にお湯をためようとして、ここ数ヶ月に何度も風呂場が洪水となっている。

早く業者を呼んで修理してもらわねば・・・
しかし、オットの甥のひとりが水道とガスの修理業者。
なので他の業者に頼むのはこの田舎町では、ちーとまずいらしい。
かといって、その甥に頼むとなんだかんだで後回しにされる。

なぜなら身内から頼まれる仕事って正規の値段で請求できない仕事、時には無料の仕事だから？

他にもこれに似たようなことがある。
水道のみならず。

同じ田舎町に親族の数が多いと、心強いし便利なこともあるけど
ちょっと不便なこともある。

チャーハン

以前にも書いたが・・・・
テーブルにお箸がないという、近所の中華料理のレストランでのこと。
今回もオットの一族郎党との食事会。

あれこれ注文して、最初にポロンと出てきたのが大皿盛りのジャンボチャーハン。
ええ、なんで？
これだけの大人数で来て色々と他にもオーダーしてるねんから
通常はチャーハンって後半に出てくるものやろう。

呆然としているのは私だけで、皆何も文句言わずに賑やかなおしゃべりを継続させつつ
最初に出てきた炒飯を各自取り分けてワシワシ食べてた。

で、私も仕方ないから炒飯を静かに食べた。
ちぇっ

サマードレス

日中の気温が40度近く上がった猛暑日のこと。
お洒落なサマードレスに冬のブーツを履いて颯爽と歩くお嬢さんと海沿いの遊歩道ですれ違った。

うーん・・・・

日本では四季の移り変わりに皆敏感。
寒いか暑いかのみならず、季節に合った装いを心がけるよね。
着物を着る時には特に季節の決まりごとがあって。

８０歳を超える一人暮らしの父でも夏冬の衣類を入れ替える衣替えの作業を日本で
ちゃんとやってる。

メルボルンに住み始めた当初、私なりにカレンダーに沿って衣替えやってたけど
すぐに無駄！と気付いた。
一日に四季があると言われるメルボルン。
一週間に四季があることも・・・
天候が不順すぎるねん。

いや、変化に富んでいるとでも言っておこうか。
タンスに3つの季節の衣類がごちゃまぜになってて調度ええわって感じ。

私たちが住んでいるのはメルボルンの市街地から車で約１時間半ほど離れた海沿いの田舎町。
家から徒歩で海が見れる。そして家畜が飼われている牧草地帯、ぶどう畑の風景が身近にある。
ここに引っ越してから、今までよりも季節をより一層感じるようになった。
近くに苺やさくらんぼ、りんごの生産農家があり、産地直送のおいしい果物の数々が水曜市に並ぶことも季節を意識することができる要素のひとつ。

12月中旬過ぎるとこのあたりの休暇用の家に住まいを移して夏をゆっくり過ごす家族連れがどっと増える。
「おお、夏やな」と感じる。

ねずみが出た

巨大な蜘蛛の次はねずみ！
どないなっとるねん、この家・・・・

どひゃーと驚く私の側で、猫はまた知らん顔。

「あんた、猫やろう！」同じことを言う私。

巨大な蜘蛛

ぎゃ～！！
こんなでっかい蜘蛛、どっから家の中に入ってきてん。
タランチュラ～

こら、あんた猫やろう。
ちょっとは反応したらどない？

ボクシングデー

 

クリスマスの翌日、12月26日はボクシングデー。

ボクシングデーって何でボクシングデーって言うんやろう？

 

もともと教会が貧しいひとたちのために寄付を募ったクリスマスプレゼントの箱を開ける日だったことから"Boxing Day”と呼ばれたとのこと。

 

12月25日のクリスマスも仕事をしなければならなかった執事や使用人達に、翌日に家族と過ごさせるための休日がボクシングデーという説も。

 

へー。

 

この日は使用人に頼らず自分達で全ての家事をしなければならず、また当日、主人が箱に贈り物を入れて彼らに配ったらしい。　

 

なるほど～。

 

クリスマスカードやプレゼントを届けてくれた郵便配達員にも、労いの意を込めて26日に箱入りのプレゼント（Christmas box）をしてたらしい。

 

色々な説明があるんやね。そうやったん・・・

 

初めて知りました。

 

オットは8人兄弟姉妹の6番目。

オットの一族郎党はボクシングデー（とイースター）は皆で集まってバーベキュー。

そして、裏庭の芝生でボッチというボーリングゲームで盛り上がるのが習わし。

 

ボクシングデーのイワレとは何の関係もない。

 

婚姻の手続き

大晦日に婚姻の手続きを終えました。

日本なら婚姻届を役所に提出するだけでええよね、私達のような中年の地味婚希望者は。
でもオーストラリアはちーと違う。

たとえ地味婚希望者でも　（または予定外の授かり婚の若いカップルでも）
友人または家族の最低二人に立ち会ってもらって、結婚登録所で簡単な儀式あり。
メルボルンは文化保護に指定されている旧大蔵省の建物が結婚登録所なんよね。

大晦日に結婚するなんて私達だけやろう・・と思っていたら、なんと私達の他にもまだ6組もいると知ってびっくりやった。

将来、大晦日の結婚記念日を忘れることは絶対ないやろうな、私達。

新年明けましておめでとうございます。

新年明けましておめでとうございます。
滞る更新にもかかわらず、ここを訪ねてくださる皆様
本当にありがとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。

真夏のクリスマスとお正月。
何年経ってもなんとなく違和感・・・

おせち料理食べたい！

お肌に優しい手作り石鹸

またまた週末のクラフトマーケット行商活動の時の話でごめんね。

連れ合いの似顔絵テントの隣に、自然成分のみ＋お肌に優しい手作り石鹸を売ってる綺麗なお姉ちゃんがいてはりました。
この手作り石鹸使ったら、このお姉ちゃんみたいに綺麗になれるんかなあ？
ひとつ、試しに買ってみようかな・・いい匂いの石鹸・・・ららら♪♪

しかし！！
この綺麗なお姉ちゃん、車の中でタバコ吸ってるところを見てしもうた。
ゲッ　がっかり・・・

天気予報

もうええ加減慣れないとあかんのですが、ほんまにええ加減なオーストラリアの天気予報。
ネットで日本のラジオ番組を沢山聴けるようになったから、日本と比較して余計にそう思うねんよ。

日本はラジオのニュースでさえも天気予報はちゃんと気象予報の専門家が予報を伝えてはります。
今夜は温かくしてお休みください・・とか、折りたたみの傘を鞄に入れてお出かけください・・とか
お洗濯は正午までに済ませたほうがいいでしょう・・・などなど丁寧で細かい情報まで提供する。

日本の22倍もある大陸で、人口のほとんどが海岸線に集中して内陸地はほとんど人が住まないオーストラリア。
天気予報ははずれて当然と一般大衆も諦めているのか？

コーヒーになります

言葉は時代とともに変わります。
でも・・・・
日本へ行くたびに感じることがある。
「コーヒーになります」ってウエイトレスさんがコーヒーをテーブルに持ってきてくれる時に違和感。
コーヒーになる？　いつ？　とつっこみたくなるで。

それから”すみません”を”すいません”とメールに書かれているときにも違和感。

「全然大丈夫です・・・・」　全然の後は否定形やん。
「全然問題ありません」って言ってほしいねん。

とかなんとか言うてるわりに、自分自身の日本語力も相当あやしい。

すってん

 

 



私の猫は18歳。

生後3週間だったこの猫を飼い始めて18年。
メルボルンに来てまだ間もない頃だったな～（遠い目）

まだ食欲はあるし、トイレの失敗もほとんどない。
つい最近の獣医さんの定期健診で◎をもらった。

しかしだんだん耳は遠いし、室内を歩いていても時々すってんと顔を床に打ち付けて転倒する。
びっくり’すぐほど大声で鳴いて頻繁に「抱っこ」をせがむ。

この猫と一緒に過ごす時間を大切にしようと思う。

天候不順

一日に四季がある、いや、1週間の間にも四季があるくらい天候不順なこの土地。

30度近く日中の気温が上がった夏日の翌日、ストーブのスイッチ入れるほど寒かったりする。

 

冷たい南風（こちらでは南風ー南極からの風　だから冷たい）が吹いて寒い雨の日。

乳母車に乗った小さな子が雨に濡れながらこの寒いのにアイスクリーム食べてた。

いや、確かに前日はすごい暑かったけど。

 

それにしても乳母車を押すお母さんはレインコート＋長靴。

お母さん、乳母車の屋根上がったまんまでっせ。

 

あかんやろう、それ！

 



コスプレ

先週末、連れ合いが再度別のコミックエキスポに出展。
前回も会場で同じことを感じたんやけど、コスプレの前にまず・・・・・・っていう横に大きな人が大勢いてはります
コスプレお衣装の調達、大変やろう。

来月は南オーストラリア州　アデレードのSupanova Pop Culture Expo というイベントに遠征予定。
http://www.supanova.com.au/

飛行機で行くか、車で行くか思案中。

筋肉痛

フィットネスクラブでピラティスのクラスに挑戦！
しかし、その翌日の午後から筋肉痛。
いつもと違う筋肉を使ったその翌日の午後以降に痛みが。　
とほほ・・
加齢やな。

今回は猫に餌あげる時にしゃがむのも辛い。
猫が怪訝な目をして私を見上げる。

笑ってもお腹が痛い。

ミニーちゃん

友人夫婦が猫の里親になった。
ふっくら可愛いその猫ちゃんの名前はミニーちゃんといいます。

ミニーちゃんのもともとの飼い主は、小さな子供さんのアレルギーが原因でミニーちゃんを飼えなくなったとのこと。
短期間、ミニーちゃんのキャットシッターを引き受けたことのある友人夫妻が手を挙げたらしい。

ペットは犬だろうが猫だろうが、飼う決意をした時はもちろん誰でも死ぬまで飼い主でいる覚悟はするんだろうけど、やむを得ない事情で飼えなくなることもあるやんね。

そんな辛い時に、知り合いが里親を引き受けてくれるなんてどんなに嬉しかったことやろう。

ミニーちゃん、生まれた時からそこで飼われていたかと思うほど新しいお家と新しい家族に馴染んでたな。
安心し切った表情見せてソファーでお昼寝してた。　可愛い！！

ミニーちゃんを見に友人宅を訪れた日、改めて感謝したことがふたつ。
まずひとつめ・・・
この数年、私が留守するたびに私の猫を快く預かってくれる友人がいる。
彼女と彼女の家族（彼女宅の猫ちゃん含む）の協力がなければ
私は安心して泊りがけでどこへも行けない。
ほんま、ありがとう！
ふたつめは、今でも極度の猫嫌いの私の連れ合いに感謝やな。
私が彼の家に引っ越す事を決めた時に「猫連れてきてもええで」と言うてくれたこと。

めがねの修理

日本で買ったサングラスの修理を近所の眼鏡屋さんにお願いしたら、数分のうちに感じの良い女性の検眼士さんがささっとやってくれはった。

お代は？と聞いたら、無料ですって。

盲導犬協会への寄付を集めるワンちゃんの形をした募金箱へ寄付をやんわり促されて、もちろん快くチャリーン。

なんかちょっといい事した気分やわ・・・

OMG！！

OMGのサインを掲げた教会の前で思わず立ち止まった。

Oh my god......って驚いた時、感動した時、失敗した時によく口にする。
そしてそれを略してOMG　
OMGはネット用語やと思ってたら、最近はテレビやラジオ、若者の会話でもOMG！

しかし教会の建物にデカデカとOMGとは・・・
このサインを決めた教会関係者はよほどユーモアたっぷりなのか、ナンなのか。
よーわからん。

熱狂的なファン

AFL(オーストラリアフットボールリーグ）の決勝戦翌日にこんな親子を町で見た。
優勝チームの熱狂的なサポーターなんやろうね。
一家そろってチームカラーで誇らしげに闊歩！

突然お注射

スーパーのレジに並んでたら、列の前の男性がいきなりシャツめくって
お腹にお注射！
私ももちろん驚いたけど、私の後ろの女性二人とレジの人は悲鳴あげてのけぞってはりました。

糖尿病のインシュリンのお注射か何か？
わざと知らない人をびっくりさせて楽しんでるような、そんな感じやった。

タップダンスの靴

私の室内履きの足音がうるさいと文句言う。

タップダンスの靴を寝室で履くな・・などとけしからんことを。

 

 

フィットネスクラブ ③

ズンバのクラスでインストラクターの動きをまったく無視して完全フリースタイルで踊り続けるひとりの女性が毎回いてはります。

ナイトクラブへでも行けばいいのに・・と思いながらも、その女性の踊りが非常にうまいのでいつも見惚れてしまうんよね。

フィットネスクラブ ②

自転車こいでたら隣のおっちゃんがいきいなり私に「サワディカ」と挨拶してきた。
「私、日本人なんです」

タイ人に間違えられたのはこの日が初めてやった。

このおっちゃん、タイ人のガールフレンド募集中やねんて。
話がアケスケで声がでかい。

おっちゃんが一方的にしゃべり続けて
壁うちテニスのボールかバッティングセンターのボールみたい。

なんとなく会話をちょっとでもキャッチボールにせなあかんような気がして聞いてみた。
なんでタイの女性？　タイに住んでたことあるん？

おっちゃん、ますます調子にのってしゃべり続けた。

タイの女性は従順でおとなしい。そして・・・　うひゃひゃ・・・
ベトナムとかフィリピンの女性でもええねんけどな。

ああ、もうええわ！　
不愉快。

フィットネスクラブ ①

私が通う田舎のフィットネスクラブでの話。

アクアサイズのクラスで。
決して見えてはいけない上半身の一部分が水着からぽろりと出たまま水しぶきをあげ続けるふくよかなおばちゃんが私の横にいてはりました。

ゆるゆるの水着やったんかなあ？
何かの拍子にこうなってもたんやと思う。

言ってあげたほうがいいのか？　気付かないふりしたほうがいいのか？
いや、やっぱり言ってあげよう。
だってこのプールには男性もいるし。
しかし、いつ言おう？
どう言えばいいんやろう？

私があれこれ迷っているうちにどうやらおばちゃんは自分で気がつかはったみたい。
ああー良かった。

市内の交差点にて

信号が消えた市内の交差点で不慣れな警察官たちによる手信号により
交通がえらいことになってるのを目撃。　もうぐちゃぐちゃやった。
強風と大雨であちこちに被害が出た日だったから、ベテランの警察官は
他の深刻被害の発生場所へ出払ってたのかもね。

はよー信号直してや！と叫びたかった。

だいたい、ちょっと風強かったからってあちこちで信号が消えるってどういうこと？

祈祷師

連れ合いの似顔絵ストールに祈祷師っぽいおっちゃんが突然やってきた。
数分間ほんまにけったいなお祈りをして、祈祷料も請求せずに立ち去った。
何の宗教なのか、どこの国出身の人なのか、聞くタイミングもなかった。

ただあっけにとられて・・・・

隣のスーダン出身の手作りアクセサリーを売る彫銀師のおっちゃんがこう言った。
強いアクセントのある英語で・・・・
"We need money, we don't need funny!"

座布団一枚！！

なんでやねん？

ピアノのお稽古に通う・・・・何十年ぶりやろう。

我が家の老猫は私がピアノを弾くと大泣きする。
ピアノの音が嫌いなのかも？とヘッドホンつけて弾いても相変わらずずーっと泣く。

なんでやねん？？

私が子供の頃に両親が無理して買ってくれたKAWAIのアップライトのピアノが日本の妹の嫁ぎ先にある。
姪が小さい頃はこのピアノも再度活躍したようだが、もう姪も大きくなってピアノを弾かない。

この古いピアノを日本からオーストラリアへ運ぶ費用の見積もりを依頼した。
ところが・・・目が飛び出るほどの高額な見積もりが届いた。

もうしばらく我が家の電子ピアノで我慢やな。

自分に言い聞かせる

 

 

 

 朝ご飯済んだらお昼ご飯のこと考えて、お昼ご飯済んだら夕食の献立考える・・・・。

当たり前の日々のこれらのことがこんなに大変とは。

 

連れ合いは自宅で仕事している。

 

好き嫌いなく何でも食べてくれる連れ合いに感謝せなあかん。

一日三食を連れ合いと一緒に食べられることを幸せと思わなんと・・・

と、自分に言い聞かせる。

どないなっとるねん？？ ②

”赤ちゃん車に乗ってます”のステッカー貼ってあるのに、運転している女性は喫煙者。
そして明らかに改造車ときたもんだ。
えらい騒音・・・・

どないなっとるねん？？

どないなっとるねん？？ ①

どないなっとるねん？？　私。

一ヶ月に二回も風邪引いて寝込むなんて・・・

風邪が大流行して学級閉鎖になっても、私ひとりだけ元気やった小学生時代。
学校が休みで嬉しかったけど、誰も遊んでくれへんかったな～
なんてことを思い出しながら。

これまでの健康への過剰な自信はガラガラと音を立てて崩れるのでありました。

ところで・・・
高熱が出た時は水風呂に入って体を冷やすのがこちらでは一般的。

ぎょえ～！！
それだけは堪忍してくれ～　

レアモノ下着

 

人口わずか700人ほどの内陸の田舎町で月に一度開催されるマーケットに初めて連れ合いが似顔絵ストールを出した日のこと。

 

お隣のストールの老夫婦は60年代の売れ残りか？と思うほどのある意味”レアモノ”の下着を売っていた。

そのパンツ、3枚ほど干したらもう物干し竿いっぱいちゃうか？と心配するほどの巨大サイズ商品が大半を占める。

 

朝一番にテント立てて準備している時、お隣のそれらセクシー商品（？）に目が釘付けになってもーた。

「この下着姿見たら百年の恋も一夜どころか一瞬で醒めるやろう・・・・」

などと要らんことを考えながら。

 

「いや～　誰が買うんやろう？」と思ってたら、買う買う　売れる売れる。

内陸地やのに沢山の鯨が遠方からそのレアモノ下着を買いに来てた。

 

この老夫婦は一日ずーっと鯨の対応で忙しそうやった。

いつも通り私は暇。この日は特にお隣が気になってしゃーない。

 

我が家から車で3時間かかる。

メルボルン近郊のクラフトマーケットとは出店者もお客さんもタイプとカラーが全然違う。

でも私はこのマーケット、嫌いじゃない。皆が超フレンドリー！

 

聞けば驚くほど遠方から人々が集まる。　（まあ、私達も遠方からやねんけど。）

月に一度のマーケットをものすごく楽しみにして毎回来てはるんや～と強く感じる。

 

来月も出店するかどうかは、私が決めていいと連れ合いが言ってくれている。

どうしよっかな～

 



かぶりもの

毎週水曜日は私達の住む海沿い田舎町の中央通りに市が立つ。
そこで狼のかぶりもの着て颯爽と歩いてはるおっちゃんをほとんど毎週水曜日に連れあいが見かけるらしい。

特に何かの宣伝活動というわけじゃないって。

うーん・・・・・

地下足袋

地下足袋はいた東京の素敵園芸職人さんが我が家へ。　
ブラボー　地下足袋！！　この人、かっこいい。

命綱もなしに高い木にスイスイ登って、手際よく伸びすぎた枝を剪定。
ボーボーチョンチョンにでっかく育った針葉樹があっという間に日本庭園に植わっているような
風情のある木に大変身！
素晴らしい。

ご家族連れでメルボルンに休暇で来てはったのですが
ある人を介して我が家の庭の手入れをお願いすることに。

たまたま同じ日に木を切る業者のおっちゃん（オーストラリア人）も我が家へ作業に来てた。
大嫌いな椰子の木をばっさり切ってもろうた。
ああ、すっきり。

地下足袋なんて見たことがない木を切るオーストラリア人のおっちゃん、東京の園芸職人さんの足元について沢山の質問をしてた。
そりゃあ、そうやろう。地下足袋なんて見たことないやろう。

っつーか、オーストラリアの職場安全の考え方からすると地下足袋なんてありえんやろうな。

またか・・・

夢で笑い転げてたらしい。
覚えていない。

連れ合いに呆れられている。

ホストファミリー

そうそう、日本は学校の夏休みやね。
先週末、メルボルンのルナパークというレトロな遊園地（花屋敷みないな感じ）入り口近くで日本人の中学生の女の子＋オーストラリア人のホストファミリーと話す機会があった。

「ええっと、ええっと・・・・」とつっかえつっかえ限られた語彙を集めて必死に英語で会話する大きな声が聞こえて、おせっかいにも声かけた。

メルボルンの姉妹校に短期語学研修に来ているらしい。
初めてホストファミリーを引き受けましたっていうぴっかぴか初心者マークの人の良さそうなファミリー。

「ちょうどええわ！」とは言われんかったけど、しばしこの日本人の女の子と彼女のホストファミリーの間に立って通訳の手伝いをすることに。

「月曜日の朝、学校へ送って行けないけど、心配ないからね。近所のホストマザーが送っていくから」とかその他ホストファミリー側から女の子への重要な伝達事項の確認。

まったく女の子は理解できていなかった様子。大丈夫かいな？

しばらくあーだこーだとお喋りしてたら、その女の子と同じ学校から来ている別の女の子＋その女の子のホストファミリーが偶然通りかかって、
またまた「ちょうどええわ！」って感じで通訳の依頼を受けた。

なんだかんだで30分くらいはレトロ遊園地の入り口で通訳のお手伝いしたかな・・・
別れ際、皆からえらく感謝された。
「いいえ、どういたしまして！」

私、嬉しかった。
あんな親切な人たちが日本人の学生達のホストファミリーやねん。

ガールズ、いい思い出沢山作って日本へ無事帰りや。
そして、ホストファミリーとこれからもずーっと末永くお付き合いを続けてほしい。

ほんま、おせっかいやな、私。

救急車

救急車に派手な落書き。
落書きとちゃう。
救急隊員たちの政府へのメッセージが車体に。

医療従事者も教師も皆労働者。
当たり前やけどな。

オーストラリアコミック博覧会 ③

オーストラリアコミック博覧会の会場はRoyal Exhibition Buildingやったんよ。

約130年前に開かれたメルボルン万博のために美しい庭園内に建てられたビザンチン様式、ロマネスク様式、ルネッサンス様式を融合した壮麗な歴史的な建造物。
多くの観光客が訪れるメルボルンの見所のひとつなんよね。
http://museumvictoria.com.au/reb/

まあ、そんな美しい歴史的な建造物でコミック博覧会ってどうよ？という感じ。

オーストラリアコミック博覧会開催日に、建物の入り口で呆然と立ち尽くす日本人らしき観光客がいてはりました。
会場に出入りする派手な扮装の人々に驚いている様子。
そりゃあそうやろ。

「日本の方ですか？」と声をかけた。
やっぱりそう。

コミック博覧会についてちょっとお話した。
普段は日に2回の建物ガイド付き見学ツアーが博覧会開催中は中止されていることも。

残念そうな表情－－－－
なんか、申し訳ない気分になってきた。

しかし、ド派手な扮装来場者に「カメラ　オッケー？」とか何とか声かけて
写真を楽しそうにバンバン撮ってはりました。

オーストラリアコミック博覧会 ②

 

連れ合いの出展ブースに特殊メークのこんなお客さんが来た。

どっひゃ～

 

扮装だけちゃうよ。

メークにも凝りに凝った人が会場に沢山いてはりました。



オーストラリアコミック博覧会 ①

メルボルンで週末2日にわたって開催されたオーストラリアコミック博覧会に連れ合いが出展。
今回は”出店”ではなく”出展”！

来場者も出展者も多くが扮装。
平服の私達ふたりが逆に目立つ感じやったな。

扮装した子供たちの付き添いで来てる保護者あり、また子供は普通服やのにお母さんだけごっつー気合の入った扮装など、色々。

その格好で家からここまで来たんかいな？と聞きたくなるド派手なコスプレの若者たちも会場を大いに盛り上げてた。

若者と子供だけちゃいまっせー。
中高年の来場者の扮装もすごかった。
「そのお衣装はどこで・・？」と聞いてみたら「自分で縫いました」って。
うっひゃ～！！

本日のスープ

本日のスープ：ウオッカ
これ、パブの入り口のたて看板。（手書き）
笑える・・・・

歌手

クラフトマーケットは手作りの小物やアクセサリーを売るストール、そして食べ物のストールなどで大いに賑わう。
ギター抱えて歌う人あり、姉妹二人の美しいデュエットの歌声を楽しんだり。
色々な野外エンターテイメントもあって退屈しない。

しかし、先週末のマーケットは違った。

”おひねり”はずむからもう止めて！と言いたくなる様なやや音痴に近いおばちゃん歌手がほぼ終日連れ合いの似顔絵ストールの側で歌い続けた。
おばちゃん歌手は自分の声にうっとりしている様子。

マーケットの主催者側が朝一番に各出店者へアンケート用紙を配布。
連れ合いはご意見ご要望の欄にこう書いた。
エンターテーナーの申し込みには事前のオーディションを実施すべき。

ズンバ

近所のフィットネスクラブの7日間無料お試しっていうのに行ってみた。
まずはズンバのグループクラスにトライ。

いや～　びっくり！
ラテンの音楽が鳴り始めてやっとズンバのクラスであることが確認できた。